재연 VS 재현

재연 VS 재현

재연 : 再 演 두번 재, 펼 연

한번 행했던 일을 되풀이 하는 것. 동작,행위가 되풀이될 때 사용. ex)범인이 현장검증에서 범행을 재연했다, 연극을 재연했다. 

재현 : 再 現 두번 재, 나타날 현

다시 나타난 현상. 현상을 강조할 때 사용. ex)선사시대 모습을 재현한 움막. 지금은 사라진 어떤 것이, 다시 나타나거나 나타나게 하는 것.

일반적으로 행위가 반복되는 것은 재연(동적인 상황을 강조), 옛 모습을 되살리는 것은 재현(정적인 것 또는 현상을 강조)